Invasorix - Metale la mano a su puesto V.I.P.!
Para Aki Aora 2019, Invasorix fueron invitadas de nuevo para que continuaran su investigación de la residencia del año pasado en espacio público. Para Aki Aora 2018, las miembros de Invasorix (Unx y Nabil) exploraron, a través de cuerpo y danza, géneros musicales con los cuales "perrear". Seleccionaron varias pistas de reggeaton, dancehall, funk carioca, champeta y choke, cuyas letras de manera inusual empoderan mujeres, también realizaron diferentes provocaciones físicas como formas de protesta feminista queer en las calles de Tulum. Usaron sus cuerpos como un gesto para apropiar y reclamar el espacio público, muchas veces posicionándose cerca de construcciones como un significante hacia la incesante construcción de bienes raíces de la que es parte el paisaje de Tulum y que pone en riesgo la ilusión de la pretensión de lo "eco-chic" del lugar. Esta música y bailes actuaron para de-construir la exotización y mitificación de la mujer y la feminidad, definidas en bases a estereotipos de género, sexualidad y radicalización.
En el último año como extensión de esta investigación han estado desarrollando su propia canción de reggeaton "Mi piel de Güerx arde horrible" para probar como este género musical puede ser implementado y entendido como un gesto 'des-colonizador' y feminista. Esto llevó al desarrollo de su nuevo proyecto para este año 'Métale la mano a su puesto V.I.P.' donde continuaron explorando los flujos públicos y privados que sitúan a Tulum como un 'Paraíso en el Caribe'.
Para su primera intervención pública instalaron un salón de belleza en las calles del pueblo de Tulum - una alternativa deliberada al vernacular y casi privatizado servicio de camas de masajes en la playa, pensadas para servir a los turistas afluentes. En cambio ofrecieron faciales gratis exclusivamente a los residentes de Tulum. Con sus nuevas e inconvenientemente largas uñas de acrílico, chalecos de animal print y shorts brillantes como uniforme realizaron tratamientos faciales que incluían 'Ruido Blanco' y 'Devuelve el oro' - Quitar las mascarillas junto con las conversaciones del salón de belleza, funcionaron como actos simbólicos y catárticos para limpiar a los clientes de este 'Ruido Blanco' probando las contradicciones inherentes de la creciente dominación de Tulum por parte de los turistas privilegiados en su mayoría blancos.
Su proyecto se desenvolvió en trabajar en como reconocer de manera legitima y significativa su propia participación en este 'Ruido Blanco' como artistas visitantes, aquellos culpables de venir a las tierras de Tulum a intervenir el paisaje, tratando de imponerse con formas de ser, vivir y pensar, en paralelo a los turistas que llegan a un lugar paradisiaco solo para consumir sin importar la devastación social y ambiental que deja a su paso.
Desarrollaron varias estrategias performativas para investigar mas a profundidad esta posición de privilegio, primeramente uno en el que questionaban a sus compañeros dentro de la residencia de Aki Aora. Planteando preguntas relevantes y frecuentemente incómodas a los otros participantes en frente de la cámara, preguntas que como practicantes del arte constantemente consideramos. 'Que es lo que tu piensas que es el privilegio?' como también 'Cómo crees que el arte contribuye a la gentrificación?'...
Para su último performance, utilizando un megáfono y danza, provocaron a los residentes y turistas del area mas concurrida en la noche, llamando a cualquier observador cercano al espacio del performance, una pared cerca de la calle cuyo interior alberga el bar de reggeaton local. Empezaron la ejecución con un performance atrevido de su canción de reggeaton, cuyo contenido reforzaba y generaba preguntas sobre el 'privilegio blanco' y se burlaban y aconsejaban a los 'Güerxs' a ser mas conscientes y que enfrentaran sus 'DELICIOSOS PRIVILEGIOS'....'PERREAMOS CONTRA EL PATRIARCADO BLANCO, SUPREMATISTA Y CAPITALISTA PARA DESTRUIR SU COLONIALISMO Y MONOPOLIO.'
Un compilación en video de las entrevistas de los residentes y de ellas mismas sobre estas nociones se dieron a continuación, enfocándose en las varias posiciones de los miembros mexicanos, americanos e ingleses de la residencia, un 'corte comercial' sucedió después, con un anuncio breve de las mascarillas que inventaron antes, culminando en una intervención basada en texto sobre un muro en Español y Maya... Una intervención duradera para las audiencias que hablan Español y Maya sobre estos temas de privilegio.
¡INVASORIX! DESDE NEPANTLA
CON LXS AMIGXS REALES E IMAGINARIAS
¡GÜERITA! ¡BONITA! ¡ROSADITA!
LO GÜERO TAN OMNIPRESENTE
LO GÜERO INSTALADO EN TU MENTE
LO GÜERO INTERNO Y FREGADO
LO GÜERO SIN MÉRITO TAN PRIVILEGIADO
GÜERIX INTERNIX Y EXTERNIX
QUEREMOS CONTARLES UNAS COSAS
ATENCIÓN: SON NOTAS SABROSAS
LO GÜERO SE EMPUJA, ¡AY TAN MAÑOSO!
SU RUIDO TAN BLANCO ¡TAN PODEROSO!
NO NECESITO ME VENGA A EXOTIZAR
SI USTED CONMIGO QUIERE BAILAR
LE TOCA SACUIR PA’ EXORCIZAR
LE TOCA SACUIR PA’ EXORCIZAR
¡HEY MONIX, AGUANTEN Y ESCUCHEN!
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¿DE VERAS LES DUELE LA PIEL?
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¿DE VERAS SE TRATA DEL COLOR?
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¿DE VERAS NOS DUELE LA PIEL?
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
YA VERÁS, TE DAREMOS CALOR
YA VERÁS, TE DAREMOS CALOR
LEER DE RACISMO NO TE HACE SUDAR
NUESTRA BLANCA ACADEMIA DISECA MELANINA
EN NOMBRE DE LA TEORÍA NOS QUIEREN CIVILIZAR
¡AY IMPONENTE! TU TRADUCCIÓN MESIÁNICA
ESO QUE CALA LOS HUESOS
NOS CLORA LOS SESOS DEJÁNDONOS TIESXS
¿DE VERAS LES DUELE EL PELLEJO?
LLEVEN SU PRIVILEGIO BIEN LEJOS
QUE YA ESTABA AHÍ SIN NINGÚN ESFUERZO
NO SE TRATA DE SORTILEGIO
NI DE HACER CONEJO
¡PONGALE LA CARA AL SABROSO PODEROSO!
¡PONGALE LA CARA AL SABROSO PODEROSO!
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¿LE DUELE LA CARA GÜERITA?
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¿LE DUELE LA CARA MAMITA?
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¡PASA, PASA! VISA BLANCA
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
¡AHHH! ¡AHHH!
¡AHHH! ¡AHHH!
HEMOS GANADO LA LOTERÍA
JUGADO CON TANTA ALEGRIA
SIN CULPA HASTA SABERLO
SIN SIQUIERA VERLO
¿LES DUELE LA CARA DE SER TAN GUERIX?
SEQUEN LAS LAGRIMAS BLANCAS
Y ECHESE CREMITA MAMITX
ESTE REGUETÓN TE ESTÁ DESBARATANDO
ESTE REGUETÓN VENIMOS A PERREARLO
PA’ DARLE UN TATEQUIETO AL TAL RUIDO BLANCO
NO PARES! HASTA QUE SEA SUFICIENTE
PRENDIDO TU CUERPO ES DESOBEDIENTE
ESA COSA QUE TÚ TIE’ LO ESTÁ CONTROLANDO
ESTE REGUETÓN TE ESTÁ DELATANDO
PERREAMOS EL PATRIARCADO BLANCO
SUPREMACISTA CAPITALISTA PARA
ROMPERLE LO COLONIALISTA Y MONOPOLISTA
DAMAS Y CABALLERAS UN PERREO INTENSO
PARA DAYRA FAIHA EN LA VOZ
AL GRAN OZZ EN LA PRODUCCIÓN
Y EN LAS PERCUS PARA EL DANDY DEL SUR
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
NO TE PONGAS CAPRICHOSA
¡AY! TAN MAÑOSA
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
SUELTA TU COSA PRECIOSA
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
NO TE PONGAS CAPRICHOSX
¡AY! TAN MAÑOSX
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
MÉTALE LA MANO A SU PUESTO V.I.P
SUELTA TU COSA PRECIOSA
ESA COSA SABROSAAAA
¡¡HEY GÜERIX!! AGUANTALAAAAAAAAAAAAAAAAAA
.jpg)
.jpg)
